M&Aニュース
M&A NEWS
2013/07/02
CDS<2169>、フランスの翻訳会社METAFORM LANGUESを子会社化
CDSは、フランスの翻訳・通訳会社のMETAFORM LANGUES(売上高約1億4100万円、営業利益約1270万円、純資産約5710万円)の全株式を取得し、完全子会社化することを決議した。
METAFORM LANGUESは工業、医療、食品など様々な分野の翻訳、通訳を手掛けており、フランス各地では語学教育も展開している。CDSはMETAFORM LANGUESの持つネットワークと、コア事業であるドキュメンテーション事業のノウハウを共有することで事業拡大を目指す。
取得価額は4100万円。取得予定日は2013年7月15日。
関連情報
M&A案件情報「SMART」SMART
譲渡希望の案件情報をインターネット上に掲載し、相手企業を探索するサービスです。ストライクの持つ独自のネットワークで多くの案件を取り揃えています。
ご成約インタビューINTERVIEW
-
INTERVIEW No.81
競合の少ない領域で独自技術を確立し、
経営を安定させて大手にM&A
創薬分野の起業家が語るM&A戦略- #創業者
- #事業拡大
- #戦略的M&A
- #セカンドライフ
- #介護・医療
-
INTERVIEW No.80
少子化で厳しい未来が予想される学習塾業界
「競合」ではなく「協業」で
首都圏戦略の強化を図る- #事業拡大
- #業界再編
- #戦略的M&A
- #老舗
- #教育・コンサル